Tickende Zeitbombe: der „eingeschlafene“ Titel